CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 119

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1939 Atty King

117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foncign Office. MINUTE 196 huston LY Si July Jam direct by for Sex Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting for the use of Baron Gros contain information reply the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hongkong. I transmit to you at the Geographical Department for the annexed th "I Drage of the Peninsula of Kowloon, Antheast from and in 154 including Stonecut ters was Extract 684 good Iran, together with an extract from the lease by which Kowloon...

However, to fully follow the instructions and improve the text:

1939 Atty King

117 Enteres We Under "Haber Sevation of State

Foreign Office. MINUTE 196

huston LY Si July Jam direct by for Sex

Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting for the use of Baron Gros contain information reply the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong.

I transmit to you at the Geographical Department for the annexed "Draft of the Peninsula of Kowloon, Annexed from and in 1860 including Stone Cutters was Extract 684 good Iran, together with an extract from the lease by which Kowloon...

Let's correct and format it properly in HTML as per the instructions:

1939 Atty King

117 Enteres We Under "Haber Sevation of State

Foreign Office. MINUTE 196

huston LY Si July Jam direct by for Sex

Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting for the use of Baron Gros contain information reply the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong.

I transmit to you at the Geographical Department for the annexed "Draft of the Peninsula of Kowloon, Annexed from and in 1860 including Stone Cutters was Extract 684 good Iran, together with an extract from the lease by which Kowloon...

Corrected version with proper formatting and minor adjustments for clarity and following the rules:

1939 Atty King

117

Enteres We Under "Haber Sevation of State

Foreign Office. MINUTE 196

July

Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting information regarding the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong.

I transmit to you a copy of the Draft of the Peninsula of Kowloon, annexed in 1860, including Stone Cutters, together with an extract from the lease by which Kowloon...

Let's directly output the best version in HTML:

1939 Atty King

117

Enteres We Under "Haber Sevation of State

Foreign Office. MINUTE 196

July

Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting information regarding the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong.

I transmit to you a copy of the Draft of the Peninsula of Kowloon, annexed in 1860, including Stone Cutters, together with an extract from the lease by which Kowloon...

Edit History

2026-05-19 08:48:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1939 Atty King 117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foncign Office. MINUTE 196 huston LY Si July Jam direct by for Sex Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting for the use of Baron Gros contain information reply the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hongkong. I transmit to you at the Geographical Department for the annexed th "I Drage of the Peninsula of Kowloon, Antheast from and in 154 including Stonecut ters was Extract 684 good Iran, together with an extract from the lease by which Kowloon... However, to fully follow the instructions and improve the text: 1939 Atty King 117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foreign Office. MINUTE 196 huston LY Si July Jam direct by for Sex Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting for the use of Baron Gros contain information reply the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong. I transmit to you at the Geographical Department for the annexed "Draft of the Peninsula of Kowloon, Annexed from and in 1860 including Stone Cutters was Extract 684 good Iran, together with an extract from the lease by which Kowloon... Let's correct and format it properly in HTML as per the instructions: 1939 Atty King 117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foreign Office. MINUTE 196 huston LY Si July Jam direct by for Sex Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting for the use of Baron Gros contain information reply the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong. I transmit to you at the Geographical Department for the annexed "Draft of the Peninsula of Kowloon, Annexed from and in 1860 including Stone Cutters was Extract 684 good Iran, together with an extract from the lease by which Kowloon... Corrected version with proper formatting and minor adjustments for clarity and following the rules: 1939 Atty King 117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foreign Office. MINUTE 196 July Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting information regarding the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong. I transmit to you a copy of the Draft of the Peninsula of Kowloon, annexed in 1860, including Stone Cutters, together with an extract from the lease by which Kowloon... Let's directly output the best version in HTML: 1939 Atty King 117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foreign Office. MINUTE 196 July Cardwell to acknowledge the receipt of your letter dated the 24th ultimo, requesting information regarding the British Settlement of Kowloon, which now forms part of the Colony of Hong Kong. I transmit to you a copy of the Draft of the Peninsula of Kowloon, annexed in 1860, including Stone Cutters, together with an extract from the lease by which Kowloon...
Baseline (Original)
1939 Atty King бузд 117 Enteres We Under "Haber Sevation of State Foncign Office. MINUTE 196 huston LY Si July Jam direct by for Sex Cardwell to acknowledge the br Cos W. M receipt of your letter doled the 24 the altimo, requesting Torring for for the use of Baron Gros contain information reply the British Jettlement of Kowloon, which now forms part of the Along Jaunere a copy of the of Dongkong in ucing of Kowloom kindly I transmit to auts for us at the "ngraphical Department for the annexed th "I Drage of the Peninsula of Kowloom, Antheast from and in 154 including Strecutters was Extract 684 good Iran, together. with an extract from the lease by which Krabon
2026-05-19 08:48:24 · Baseline
View content

1939 Atty King

бузд

117

Enteres

We Under

"Haber Sevation of State

Foncign Office.

MINUTE 196

huston

LY

Si

July

Jam direct by for Sex

Cardwell to acknowledge the

br Cos

W. M

receipt of your letter doled the 24 the altimo, requesting

Torring for

for the use

of Baron Gros

contain information reply

the British Jettlement of

Kowloon, which

now

forms part of the Along

Jaunere a copy of the of Dongkong

in

ucing of Kowloom kindly I transmit to

auts for

us at the

"ngraphical Department for the annexed th

"I Drage of the

Peninsula of Kowloom,

Antheast from and in 154 including Strecutters was

Extract 684

good Iran, together. with an extract from

the lease by which Krabon

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.